· Translation: KJV

Matthew 27:7They took counsel, and bought the potter's field with them, to bury strangers in.

The setting

Jerusalem, ~30 AD. A pottery workshop area outside the city walls where clay was dug and broken pots discarded. The priests negotiate with a potter for worthless land to bury foreign visitors who died in the city, modern-day East Jerusalem, Israel.

The emotion here: recording irony while writing decades later

The original word

κεραμεύς (kerameus) — potter, one who shapes clay vessels

Why it matters

Potter's fields were where broken pottery was dumped, making the land worthless for farming

Read with care

What most readers miss in Matthew 27:7

They're literally buying a garbage dump - the cheapest possible cemetery

Common misconceptionSome see this as the priests doing something charitable for strangers. It was actually the cheapest way to get rid of tainted money while creating a permanent reminder of their guilt.

Bible Genome reading

Matthew 27:7 — Bible Genome reading

SpeakerMatthew
Eragospel
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power5%
Quotability25%
Memorability50%
Crisis relevance25%
Standalone40%
Themes:consequencecharity

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 27

Matthew 27:7 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Matthew. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 5% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include consequence, charity. Notable phrases: potter's field; bury strangers.

Your reflection

What does Matthew 27:7 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.