· Translation: KJV

Matthew 28:13saying, "Say that his disciples came by night, and stole him away while we slept.

The setting

Jerusalem, ~30 AD. Temple courts. Religious leaders coach soldiers in their false testimony. Modern-day Western Wall area, Jerusalem, Israel.

The emotion here: recording the absurdity of the religious leaders' desperation

The original word

klepō (ἔκλεψαν) — to steal secretly, implying the disciples were thieves

Why it matters

Tomb robbery was punishable by death under Roman law, making this accusation extremely serious

Read with care

What most readers miss in Matthew 28:13

They accused sleeping guards of knowing exactly who stole the body - an obvious logical flaw

Common misconceptionPeople think this proves the disciples didn't steal the body, but Matthew is showing how weak lies sound when spoken out loud.

Bible Genome reading

Matthew 28:13 — Bible Genome reading

Speakerchief priests
Eragospel
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power5%
Quotability40%
Memorability70%
Crisis relevance70%
Standalone60%
Themes:deceptionfalse witness

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 28

Matthew 28:13 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to chief priests. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 5% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include deception, false witness. Notable phrases: disciples came by night; stole him away. This verse contains a command.

Your reflection

What does Matthew 28:13 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.