· Translation: KJV

Matthew 6:22"The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light.

The setting

Galilee, ~28 AD. Jesus sits on a hillside teaching crowds about true treasure and worry. He's explaining how spiritual vision affects everything...

The emotion here: passionate urgency to help people see clearly

The original word

haplous (ἁπλοῦς) — single, focused, undivided attention rather than scattered

Why it matters

Ancient physicians believed the eye was literally a lamp that projected light outward to see objects

Read with care

What most readers miss in Matthew 6:22

This comes right after teaching about storing treasure in heaven — it's about FOCUS, not morality

Common misconceptionPeople think this is about avoiding R-rated movies, but Jesus is teaching about spiritual focus and where you direct your attention. The 'evil eye' was a Jewish idiom for greed and envy.

Bible Genome reading

Matthew 6:22 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotionseeking
Literary typewisdom

Emotional genome

Comfort power60%
Quotability85%
Memorability80%
Crisis relevance60%
Standalone75%
Themes:spiritual visioninner lightperception

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 6

Matthew 6:22 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is seeking, with a comfort power of 60% and a tone that is reflective. It belongs to the wisdom genre of biblical literature. Key themes include spiritual vision, inner light, perception. Notable phrases: lamp of the body; eye is sound.

Your reflection

What does Matthew 6:22 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "seeking"

Delivered to your inbox right now. Free.