· Translation: KJV

Proverbs 16:6By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of Yahweh men depart from evil.

The setting

Ancient Israel, ~950 BC. The temple system where sacrifices covered sin, but Solomon understands deeper principles...

The emotion here: relief from discovering grace covers guilt

The original word

kaphar (כָּפַר) — to cover over, atone, the same word used for Noah's ark being covered with pitch

Why it matters

The Day of Atonement required both blood sacrifice AND confession of specific sins

Read with care

What most readers miss in Proverbs 16:6

Mercy and truth work together — you can't have cheap grace without honesty about sin

Common misconceptionPeople think this means good deeds erase bad deeds, but it's about God's mercy being received through honest confession and reverent living.

Bible Genome reading

Proverbs 16:6 — Bible Genome reading

EraUnited Kingdom
Primary emotiongrateful
Literary typewisdom

Emotional genome

Comfort power80%
Quotability70%
Memorability70%
Crisis relevance80%
Standalone70%
Themes:atonementreverence

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Proverbs 16

Proverbs 16:6 comes from the book of Proverbs, written during the United Kingdom period. The setting is the Temple. The dominant emotion in this verse is grateful, with a comfort power of 80% and a tone that is reverent. It belongs to the wisdom genre of biblical literature. Key themes include atonement, reverence. Notable phrases: mercy and truth; fear of Yahweh.

Your reflection

What does Proverbs 16:6 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grateful"

Delivered to your inbox right now. Free.