· Translation: KJV

Proverbs 31:15She rises also while it is yet night, gives food to her household, and portions for her servant girls.

The setting

Ancient Israel, ~950 BC. Before dawn breaks over Jerusalem, oil lamps flicker as a mother grinds grain and prepares the day's bread. Modern-day Israel, any Palestinian or Israeli village at 4:30 AM.

The emotion here: marveling at a woman's dedication while instructing his son about true partnership

The original word

quwm (קוּם) — to rise up with purpose and energy, not reluctant getting up

Why it matters

Grinding grain by hand took 2-3 hours daily; starting before dawn meant bread ready by sunrise

Read with care

What most readers miss in Proverbs 31:15

She gives 'portions' (choq) — measured allocations, showing she's not just cooking but managing resources like a CEO

Common misconceptionPeople think this glorifies sleep deprivation, but it's about purposeful early rising — she's not exhausted, she's strategic about managing her household before the day's chaos begins.

Bible Genome reading

Proverbs 31:15 — Bible Genome reading

EraUnited Kingdom
Primary emotiondeciding
Literary typepoetry

Emotional genome

Comfort power50%
Quotability50%
Memorability60%
Crisis relevance30%
Standalone40%
Themes:diligenceservice

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Proverbs 31

Proverbs 31:15 comes from the book of Proverbs, written during the United Kingdom period. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 50% and a tone that is celebratory. It belongs to the poetry genre of biblical literature. Key themes include diligence, service. Notable phrases: rises while yet night; gives food to household.

Your reflection

What does Proverbs 31:15 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.