· Translation: KJV

Psalms 38:3There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin.

The setting

Jerusalem, ~1000 BC. David's illness has progressed - his skin shows visible signs of disease, possibly psoriasis or another condition that ancient people saw as divine punishment for hidden sin.

The emotion here: nauseated by his own moral failure, feeling his soul-sickness in his physical body

The original word

shālôm (שָׁלוֹם) — wholeness, completeness, peace - here used negatively as 'no wholeness'

Why it matters

Ancient Near Eastern cultures believed physical illness was always connected to spiritual condition

Read with care

What most readers miss in Psalms 38:3

David distinguishes between God's anger (indignation) and his own sin as separate but related causes

Common misconceptionModern readers avoid this verse because we don't like connecting sin to sickness, but David is describing a real psychosomatic experience - guilt making him physically ill.

Bible Genome reading

Psalms 38:3 — Bible Genome reading

SpeakerDavid
EraUnited Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typepsalm
MarkPrayer

Emotional genome

Comfort power60%
Quotability40%
Memorability60%
Crisis relevance90%
Standalone50%
Themes:sin consequencesdivine disciplineconfession

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Psalms 38

Psalms 38:3 comes from the book of Psalms, written during the United Kingdom period. These words are attributed to David. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 60% and a tone that is lamenting. It belongs to the psalm genre of biblical literature. Key themes include sin consequences, divine discipline, confession. Notable phrases: no soundness in my flesh; because of your indignation; because of my sin. This verse is a prayer.

Your reflection

What does Psalms 38:3 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.