· Translation: KJV

Psalms 40:3He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.

The setting

Jerusalem, ~1000 BC. David sits with his harp after God delivered him from deep trouble, perhaps from Saul's pursuit or another crisis...

The emotion here: overwhelmed with gratitude after deliverance

The original word

shir (שִׁיר) — a song that tells a story, not just melody but testimony

Why it matters

Ancient Hebrew songs were memorized and passed down orally for generations before being written

Read with care

What most readers miss in Psalms 40:3

The 'new song' isn't just different music — it's a completely new story to tell

Common misconceptionPeople think this is about singing worship songs, but David is saying his whole life testimony has changed — he has a new story to tell about God's rescue.

Bible Genome reading

Psalms 40:3 — Bible Genome reading

SpeakerDavid
EraUnited Kingdom
Primary emotionworship
Literary typepsalm

Emotional genome

Comfort power80%
Quotability80%
Memorability80%
Crisis relevance50%
Standalone70%
Themes:new songpraisetestimonywitness

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Psalms 40

Psalms 40:3 comes from the book of Psalms, written during the United Kingdom period. These words are attributed to David. The dominant emotion in this verse is worship, with a comfort power of 80% and a tone that is celebratory. It belongs to the psalm genre of biblical literature. Key themes include new song, praise, testimony, witness. Notable phrases: new song in my mouth; praise to our God; Many shall see it, and fear, and shall trust.

Your reflection

What does Psalms 40:3 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "worship"

Delivered to your inbox right now. Free.