· Translation: KJV

Zechariah 11:3A voice of the wailing of the shepherds! For their glory is destroyed: a voice of the roaring of young lions! For the pride of the Jordan is ruined.

The setting

Jerusalem, ~520 BC. The vision climaxes with the sound of wailing leaders and roaring predators. The Jordan River valley (modern-day Jordan River) was thick with vegetation where lions hunted - 'pride of Jordan' means the jungle thickets.

The emotion here: overwhelmed by the scope of leadership failure

The original word

ro'im (רֹעִים) — shepherds, meaning political and religious leaders responsible for God's people

Why it matters

Lions lived in the Jordan valley thickets until the 20th century - the last one was killed in 1918

Read with care

What most readers miss in Zechariah 11:3

The 'young lions roaring' aren't celebrating - they're crying because their hunting ground is destroyed

Common misconceptionPeople think God delights in destroying leaders, but this passage shows God's grief when those He appointed to protect instead become predators.

Bible Genome reading

Zechariah 11:3 — Bible Genome reading

SpeakerZechariah
EraPost-Exile
Primary emotiongrieving
Literary typeprophecy
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability50%
Memorability60%
Crisis relevance80%
Standalone50%
Themes:shepherds lamentleadership failurelost glory

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Zechariah 11

Zechariah 11:3 comes from the book of Zechariah, written during the Post-Exile period. These words are attributed to Zechariah. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 10% and a tone that is lamenting. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include shepherds lament, leadership failure, lost glory. Notable phrases: wailing of the shepherds; roaring of young lions; pride of the Jordan. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Zechariah 11:3 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.