· Translation: KJV

Ezra 5:9Then we asked those elders, and said to them thus, "Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?"

The setting

Jerusalem, 520 BC. Persian officials Tattenai and Shethar-bozenai interrogate Jewish builders at the temple construction site, modern-day Temple Mount, Jerusalem, Israel.

The emotion here: documenting with careful precision

The original word

pithgam (פִּתְגָּם) — official decree or edict, borrowed from Persian administrative language

Why it matters

This interrogation was conducted in Aramaic, the diplomatic language of the Persian Empire

Read with care

What most readers miss in Ezra 5:9

The officials are speaking respectfully - they're not trying to stop the work, just following protocol

Common misconceptionPeople think this was hostile persecution, but these Persian officials were actually following proper legal procedure and being respectful.

Bible Genome reading

Ezra 5:9 — Bible Genome reading

SpeakerPersian officials
EraPost-Exile
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability20%
Memorability40%
Crisis relevance70%
Standalone30%
Themes:authorityinvestigation

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Ezra 5

Ezra 5:9 comes from the book of Ezra, written during the Post-Exile period. These words are attributed to Persian officials. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 20% and a tone that is commanding. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include authority, investigation. Notable phrases: Who gave you a decree; build this house.

Your reflection

What does Ezra 5:9 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.