· Translation: KJV

Leviticus 14:30He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford,

The setting

Sinai Peninsula, ~1450 BC. The tabernacle. A poor person brings simple birds instead of expensive lambs...

The emotion here: amazed at God's consideration for economic differences

The original word

yad (יָד) — literally 'hand,' meaning what reaches or capability

Why it matters

The same Hebrew phrase appears in modern Israeli tax law meaning 'according to ability'

Read with care

What most readers miss in Leviticus 14:30

God built a sliding scale into His law — rich and poor get the same forgiveness

Common misconceptionPeople think God demands the same from everyone financially, but He actually built economic equity into His law — the poor never pay more than they can handle.

Bible Genome reading

Leviticus 14:30 — Bible Genome reading

SpeakerGod
Eraexodus
Primary emotiondeciding
Literary typelaw
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power60%
Quotability30%
Memorability40%
Crisis relevance40%
Standalone20%
Themes:provisionaccessibility

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Leviticus 14

Leviticus 14:30 comes from the book of Leviticus, written during the exodus period. These words are attributed to God. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 60% and a tone that is commanding. It belongs to the law genre of biblical literature. Key themes include provision, accessibility. Notable phrases: such as he is able to afford. This verse contains a command.

Your reflection

What does Leviticus 14:30 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.