· Translation: KJV

Leviticus 27:27If it is an unclean animal, then he shall buy it back according to your valuation, and shall add to it the fifth part of it: or if it isn't redeemed, then it shall be sold according to your valuation.

The setting

Mount Sinai region, ~1440 BC. God provides an escape clause for unclean animal vows - you can buy it back, but at a cost. This compassionate law was given in the Sinai Peninsula, modern-day Egypt.

The emotion here: compassionate justice while providing escape routes for the desperate

The original word

ga'al (גָּאַל) — to redeem, buy back, from the root meaning 'to act as kinsman' - implies family obligation to rescue

Why it matters

The 20% penalty (one-fifth) was standard across ancient Near Eastern law codes for sacred violations

Read with care

What most readers miss in Leviticus 27:27

This was mercy disguised as penalty - God provided a way out of impossible vows, but required you to feel the cost

Common misconceptionPeople see this as God being harsh with penalties, but it's actually God providing mercy. Without this law, people would be trapped forever by impossible vows. The penalty teaches the seriousness while offering hope.

Bible Genome reading

Leviticus 27:27 — Bible Genome reading

SpeakerGod
Eraexodus
Primary emotiondeciding
Literary typelaw
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability20%
Memorability30%
Crisis relevance30%
Standalone40%
Themes:redemptionritual purity

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Leviticus 27

Leviticus 27:27 comes from the book of Leviticus, written during the exodus period. These words are attributed to God. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 30% and a tone that is commanding. It belongs to the law genre of biblical literature. Key themes include redemption, ritual purity. Notable phrases: unclean animal; buy it back; fifth part. This verse contains a command.

Your reflection

What does Leviticus 27:27 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.