· Translation: KJV

Luke 5:20Seeing their faith, he said to him, "Man, your sins are forgiven you."

The setting

Inside the crowded house in Capernaum. A paralyzed man suddenly appears through the ceiling on a mat. Jesus looks up at the faith-filled faces peering down, then speaks forgiveness...

The emotion here: moved by extraordinary faith display, speaking with divine authority

The original word

pistis (πίστις) — not just belief but confident action based on trust

Why it matters

Only God could forgive sins - this statement was either blasphemy punishable by death or proof of divinity

Read with care

What most readers miss in Luke 5:20

Jesus saw THEIR faith (plural) - the paralytic was forgiven because of his FRIENDS' faith, not his own

Common misconceptionPeople think you need great personal faith to receive from Jesus, but this man was forgiven entirely because of his FRIENDS' faith. Sometimes we're carried by others' prayers.

Bible Genome reading

Luke 5:20 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotiongrateful
Literary typenarrative
MarkPromise of God

Emotional genome

Comfort power95%
Quotability90%
Memorability90%
Crisis relevance85%
Standalone75%
Themes:forgivenessfaith

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Luke 5

Luke 5:20 comes from the book of Luke, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is grateful, with a comfort power of 95% and a tone that is tender. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include forgiveness, faith. Notable phrases: seeing their faith; sins are forgiven. This verse contains a promise of God.

Your reflection

What does Luke 5:20 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grateful"

Delivered to your inbox right now. Free.