· Translation: KJV

Matthew 26:4They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.

The setting

Jerusalem, Israel, ~30 AD. Inside Caiaphas's house, religious leaders huddled in whispered conversation, planning deception and murder...

The emotion here: horrified at recording the depths of human evil against perfect innocence

The original word

dolō (δόλῳ) — by deceit, cunning, treachery - the opposite of honest confrontation

Why it matters

The Sanhedrin had 71 members but this was a smaller inner circle - they couldn't risk the full council

Read with care

What most readers miss in Matthew 26:4

They chose DECEIT because they knew they couldn't defeat Jesus in open debate

Common misconceptionPeople think the religious leaders hated Jesus because he was different, but they hated him because he exposed their hypocrisy and threatened their power.

Bible Genome reading

Matthew 26:4 — Bible Genome reading

SpeakerMatthew
Eragospel
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power5%
Quotability50%
Memorability70%
Crisis relevance70%
Standalone70%
Themes:conspiracydeception

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 26

Matthew 26:4 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. The setting is a royal palace. These words are attributed to Matthew. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 5% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include conspiracy, deception. Notable phrases: took counsel together; take Jesus by deceit.

Your reflection

What does Matthew 26:4 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.