· Translation: KJV

Matthew 6:16"Moreover when you fast, don't be like the hypocrites, with sad faces. For they disfigure their faces, that they may be seen by men to be fasting. Most certainly I tell you, they have received their reward.

The setting

Galilean hillside, ~28 AD. Jesus teaching crowds about religious hypocrisy in Israel/Palestine...

The emotion here: frustrated with religious theater around Him

The original word

skuthropoi (σκυθρωποί) — deliberately gloomy faces, theatrical sadness for show

Why it matters

Pharisees would rub ashes on their faces during public fasts to appear more pious

Read with care

What most readers miss in Matthew 6:16

Jesus isn't condemning fasting — He's condemning the performance of fasting

Common misconceptionPeople think Jesus is against fasting itself, but He assumes His followers WILL fast ('when you fast'). He's against making it a public display.

Bible Genome reading

Matthew 6:16 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotiondeciding
Literary typeletter
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability70%
Memorability65%
Crisis relevance60%
Standalone75%
Themes:hypocrisyfastingauthenticity

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 6

Matthew 6:16 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 30% and a tone that is commanding. It belongs to the letter genre of biblical literature. Key themes include hypocrisy, fasting, authenticity. Notable phrases: don't be like hypocrites; sad faces. This verse contains a command.

Your reflection

What does Matthew 6:16 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.