· Translation: KJV

Romans 5:16The gift is not as through one who sinned: for the judgment came by one to condemnation, but the free gift came of many trespasses to justification.

The setting

Rome, ~57 AD. Paul dictating to Tertius in Corinth, preparing the church for his visit. This dense theological argument would be read aloud to mixed crowds of Jews and Gentiles...

The emotion here: passionate urgency to explain grace's magnitude

The original word

charisma (χάρισμα) — grace-gift, freely given without earning or merit

Why it matters

Paul had never visited Rome when he wrote this, yet addressed their specific Jewish-Gentile tensions

Read with care

What most readers miss in Romans 5:16

Paul contrasts ONE sin bringing condemnation with MANY sins receiving justification — grace is exponentially greater than judgment

Common misconceptionPeople think this is about individual sins being forgiven. Paul is contrasting the SCOPE — one man's sin affected all humanity, but Christ's gift covers not just one sin but countless trespasses.

Bible Genome reading

Romans 5:16 — Bible Genome reading

SpeakerPaul
Eraearly_church
Primary emotiongrateful
Literary typeteaching
MarkPromise of God

Emotional genome

Comfort power70%
Quotability60%
Memorability60%
Crisis relevance40%
Standalone30%
Themes:justificationgracejudgment contrast

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Romans 5

Romans 5:16 comes from the book of Romans, written during the early_church period. These words are attributed to Paul. The dominant emotion in this verse is grateful, with a comfort power of 70% and a tone that is reverent. It belongs to the teaching genre of biblical literature. Key themes include justification, grace, judgment contrast. Notable phrases: free gift; judgment; condemnation. This verse contains a promise of God.

Your reflection

What does Romans 5:16 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grateful"

Delivered to your inbox right now. Free.