· Translation: KJV

Proverbs 23:26My son, give me your heart; and let your eyes keep in my ways.

The setting

Ancient Israel, ~950 BC. A father pulls his son aside in their home in Jerusalem, Israel, speaking heart to heart before the son ventures into the world...

The emotion here: desperate love knowing his child faces a dangerous world

The original word

lēḇ (לֵב) — not just emotion but the center of will, mind, and decision-making

Why it matters

Hebrew 'heart' included what we call mind - they saw no separation between thinking and feeling

Read with care

What most readers miss in Proverbs 23:26

This isn't about religious devotion - it's a father asking his son to trust his judgment

Common misconceptionPeople think this is about religious surrender, but it's a father's plea for his son to trust his life experience and wisdom about navigating temptation.

Bible Genome reading

Proverbs 23:26 — Bible Genome reading

SpeakerSolomon
EraDivided Kingdom
Primary emotionseeking
Literary typewisdom
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power50%
Quotability80%
Memorability80%
Crisis relevance50%
Standalone70%
Themes:devotionheartfollowing

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Proverbs 23

Proverbs 23:26 comes from the book of Proverbs, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to Solomon. The dominant emotion in this verse is seeking, with a comfort power of 50% and a tone that is tender. It belongs to the wisdom genre of biblical literature. Key themes include devotion, heart, following. Notable phrases: give me your heart; let your eyes keep. This verse contains a command.

Your reflection

What does Proverbs 23:26 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "seeking"

Delivered to your inbox right now. Free.