· Translation: KJV

Proverbs 27:13Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!

The setting

Ancient marketplace in Israel, ~950 BC. Merchants learning harsh lessons about bad debt and guarantees in Jerusalem, Israel...

The emotion here: protective concern for those being financially manipulated

The original word

arab (עָרַב) — to pledge, become surety, put up collateral for someone unreliable

Why it matters

In ancient times, taking someone's outer garment as collateral was so serious it had to be returned by nightfall so they wouldn't freeze

Read with care

What most readers miss in Proverbs 27:13

This isn't cruel - it's protecting the lender from people who make foolish financial promises

Common misconceptionChristians think this sounds unloving, but it's actually wise boundaries. Enabling financial irresponsibility doesn't help anyone grow.

Bible Genome reading

Proverbs 27:13 — Bible Genome reading

EraUnited Kingdom
Primary emotiondeciding
Literary typewisdom
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability40%
Memorability40%
Crisis relevance40%
Standalone70%
Themes:suretycaution

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Proverbs 27

Proverbs 27:13 comes from the book of Proverbs, written during the United Kingdom period. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 20% and a tone that is commanding. It belongs to the wisdom genre of biblical literature. Key themes include surety, caution. Notable phrases: take garment; collateral; stranger. This verse contains a command.

Your reflection

What does Proverbs 27:13 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.